Rešerše · OPP-003

Sdílená alba

Záznam přemýšlení k značce sdíleného alba. Značka není vybraná. Anglický název je překlad českého, ne druhý produkt.

Koncepty

Kolega navrhl pět pojmenování. Společný slib: fotky z akce nahrává víc lidí a zůstanou pohromadě. Tagline Setkání a Momenty je stejný text.

Seance Vyvolej.toSquared Sessions

Sdílené fotky ze svatby, večírku nebo výletu, pohromadě

Shared photos from a wedding, party, or trip, all in one place

Entita: Seance / Session

Prostory Vyvolej.toSquared Spaces

Fotky z akce, které nahrává celá parta

Photos from the event, uploaded by the whole crew

Entita: Prostor / Space

Setkání Vyvolej.toSquared Jams

Sdílený proud fotek z vaší akce

A shared stream of photos from your event

Entita: Setkání / Jam

Momenty Vyvolej.toSquared Moments

Sdílený proud fotek z vaší akce

A shared stream of photos from your event

Entita: Moment / Moment

Krátké moment/moments gTLD i squaredmoments.com jsou zabrané.

Vyvolej.to VlnySquared Waves

Fotky z akce, které nahrává celá parta

Photos from the event, uploaded by the whole crew

Entita: Vlna / Wave

Seance, Spaces, Jams a Waves mají víc volných adres včetně krátkého gTLD nebo čistého .com.
Momenty mají z ověřených názvů jen momentsalbum.com.
Krátké slovníkové gTLD mohou být premium. Snapshot cenu neověřuje.
Odložené značky Grid, Squad, Shoot, Mosaic, Meet a Scroll zůstávají v snapshotu, aby se volné adresy znovu neztratily.

Která z pěti značek se použije.
Zůstane dvojice CZ/EN jako překlad (Seance / Sessions), nebo se sjednotí jedno slovo.
Kolik stojí krátké slovníkové gTLD; snapshot neobsahuje cenu premium.
Momenty mají jedinou volnou silnou adresu momentsalbum.com.

Zdrojové znění: concepts.md. README: README.md.